エヤワディ Blog

最近は友人と一緒に運営しているエンヤンブログのほうにばかり書いていたので、エヤワディBlogは4年ぶりとなった。これからは、ちょっとやばそうなネタはここに書くことにする。

さて、最近ミャンマーネタで話題になっているのが、習近平のFacebook誤訳問題だ。ついこの間、習近平がミャンマーを訪問したので、Facebookにも彼の名前がたくさん出てきた。Facebookには自動翻訳機能 ...

4月5日の朝4時、ヤンゴン中央駅に向かった。4月8日のバガン行きの長距離列車のチケットを買いに行くためだ。ミャンマーでは長距離列車のチケットを売り出すのは3日前、ヤンゴン中央駅の長距離列車チケット売り場に直接買いに行かなければいけないからだ。

4月8日はダジャン（ティンジャン, 水かけ祭り）の連休前で、列車は非常に混む。日本の年末のJRのチケットを買うようなものだ。買えるかどうか ...

友人のWさんからメールが来た。

「ヤンゴン　雑貨」で検索するとエヤワディブログの「猫が死んだ」が検索上位に来るよ。

本当だった。Googleで検索すると、２番目に”ヤンゴン生活 | エヤワディ Blog – エーヤーワディ” というのが出ている（ネット接続の場所など条件によって順位は違う）。クリックすると、なんと「猫が死んだ」の記事 ...

深夜の3時半頃だった。ドンドン、ギャーギャー、ウォンウォンと突然ドアの外が騒々しくなった。4階の住人である私は、下のほうでよく猫や犬が大きな鳴き声で騒いでいるのはよく聞いている。でも、今日はドアのすぐ前だ。まさか犬たちが4階まで上ってきた？ ドアの覗き穴（ドアスコープ）から外を見ると、金網をよじ登ったネコを4～5匹の犬が威嚇している。ネコは力尽きたのか落ちてしまった。

落ちたネコ ...

今日、ヤンゴンから成田行きのANA便に乗る。11月28, 29日に行われる「ミャンマー祭り」で、写真展「チョーミン楽団が行く」を開くためだ。

写真展の会場は東京の増上寺にある慈雲閣。時間のある方は見に来てほしい。

写真展のための解説文がこちら。

初めてのビルマ、今のミャンマー

バンコクから飛び立った古いフォッカー機は20人ほどの客を乗せラングー ...